Fix Nginx Redirect Loop After SSL Certificate Install - Resolve Python UnicodeDecodeError for Non-UTF-8 Files-Passing Env Vars to Docker Compose Build

Result check
- Keep one change per test run so you know which step helped.
- Undo temporary changes after the issue is confirmed.